Last but not least, April marks the end of the winter season. Milder weather and melting snow suggest summer is around the corner, and Lady Aurora will soon leave its seat vacant for the midnight sun to fill. Until then, travelers to Iceland can still hope to experience the last northern lights displays of the season in the first half of the month, and Aurora tours typically run until April 15th.
El primer día de verano se celebra oficialmente en Islandia el primer jueves después del 18 de abril. Sin embargo, las temperaturas más altas y las condiciones veraniegas no llegan de la noche a la mañana, y, según la tradición, se asegura que un buen verano será inminente si las temperaturas caen por debajo de cero en la noche antes del primer día de verano. La Pascua suele caer en abril, y los islandeses son especialmente aficionados a sus Páskaegg o huevos de chocolate, rellenos de caramelos, regaliz (el dulce favorito de Islandia, al nivel del mazapán), más chocolate y un pequeño mensaje, normalmente un refrán tradicional o una frasecita sabia o de broma.
